八月天氣肅，萬物日已闌。 庭前兩高桐，夜籟如哀絃。 志士感節物，中夕耿不眠。 起聽抱膝吟，悲烈聲相干。 念此華葉改，想見顔色鮮。 顧人生世間，榮悴理亦然。 豈傷歲月速，愧無功名傳。 少小學文章，出值用武年。 儒官多見侮，敢爲戰士先。 欲棄俎豆事，强習孫吳篇。 迂鈍不可爲，屈曲性亦難。 虛言盜祿食，實又畏上天。 未能追世好，且樂樽酒間。 九日近不遠，同醉黄花前。